Datenschutzerklärung

    Stand: 12. Juni 2026

    1. Verantwortliche Stelle

    Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in den angebotenen Dienstleistungen ist:

    Tanz der Kraniche GmbH

    vertreten durch Kathleen Léonard

    Rosenweg 22

    3007 Bern, Schweiz

    Telefon: +41 79 172 33 34

    E-Mail: hallo@bauchgefuehl.io

    2. Erhebung und Speicherung von Daten

    Personenbezogene Daten werden nur erhoben und gespeichert, soweit dies für den Betrieb der Website technisch notwendig ist oder Daten aktiv übermittelt wurden.

    • 1

      Server-Logfiles: Für die Sicherheit und Stabilität der Dienste werden automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffszeitpunkt erfasst. Diese Daten werden nach 14 Tagen anonymisiert und gelöscht.

    • 2

      Kontaktformulare & Anmeldung: Bei Nutzung der Kontaktformulare oder Registrierung im Mitgliederbereich werden Name, Vorname und E-Mail-Adresse erhoben.

    • 3

      Zahlungsdaten: Bei Transaktionen werden Zahlungsdaten (z. B. Rechnungsadresse) verarbeitet. Kreditkartendaten werden nicht auf eigenen Servern gespeichert, sondern direkt durch den Zahlungsdienstleister verarbeitet.

    3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

    Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf folgenden rechtlichen Grundlagen gemäss dem revidierten Datenschutzgesetz (DSG):

    • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG)

      Zur Abwicklung von Bestellungen, Zahlungen und Mitgliedschaftsverträgen.

    • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG)

      Zur Gewährleistung der IT-Sicherheit (Server-Logs), zur Betrugsprävention und zur technischen Wartung der Plattformen.

    • Einwilligung

      Sofern eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist (z. B. bei bestimmten Marketing-Funktionen), erfolgt diese aktiv und freiwillig.

    4. Nutzung von Drittanbietern & Internationale Datenübermittlung

    Für bestimmte Funktionen nutzen wir Dienstleistungen externer Anbieter. Dabei garantieren wir die Einhaltung des Datenschutzes. Da einige Anbieter Serverstandorte ausserhalb der Schweiz nutzen, stützen wir uns auf den Swiss-U.S. Data Privacy Framework, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

    Unsere wichtigsten Partner sind:

    DienstleisterFunktionStandort & Datenschutzgarantie
    United-Domains GmbHHosting & Domain-BetriebDeutschland (DE).
    ProtonVideokonferenzen (Virtuelle Treffen)Schweiz (CH). Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Keine Zugriffsmöglichkeit durch Proton auf Inhalte.
    HigherLevel Inc.Community & CRMUSA. Listed im Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
    bexio AGRechnungstellung & BuchhaltungSchweiz (CH) mit redundanten Backups in den USA.
    Stripe LLCZahlungsabwicklungUSA (primär), aber für Schweizer Kunden Datenresidenz in Zürich (AWS). Zertifiziert unter Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
    Zapier Inc. & Celonis Inc.Automatisierung & DatensynchronisationUSA. Beide zertifiziert unter Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

    United-Domains GmbH

    Hosting & Domain-Betrieb

    Deutschland (DE).

    Proton

    Videokonferenzen (Virtuelle Treffen)

    Schweiz (CH). Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Keine Zugriffsmöglichkeit durch Proton auf Inhalte.

    HigherLevel Inc.

    Community & CRM

    USA. Listed im Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

    bexio AG

    Rechnungstellung & Buchhaltung

    Schweiz (CH) mit redundanten Backups in den USA.

    Stripe LLC

    Zahlungsabwicklung

    USA (primär), aber für Schweizer Kunden Datenresidenz in Zürich (AWS). Zertifiziert unter Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

    Zapier Inc. & Celonis Inc.

    Automatisierung & Datensynchronisation

    USA. Beide zertifiziert unter Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

    5. Cookies

    Wir verwenden ausschliesslich notwendige Cookies, um die Funktionalität der Website sicherzustellen (z. B. Session-Management). Wir setzen keine Tracking-Cookies für Werbung oder Analytics ein.

    6. Rechte der Benutzer dieser Website

    Benutzer dieser Website haben folgende Rechte bezüglich ihrer gespeicherten Daten:

    • Auskunft: Über Art, Zweck und Speicherdauer der verarbeiteten Daten.

    • Berichtigung: Korrektur falscher Daten.

    • Löschung: Löschung der Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. Steuerrecht) entgegenstehen.

    • Einschränkung der Verarbeitung: Für den Fall, dass die Richtigkeit der Daten bestritten wird.

    • Widerspruch: Jederzeit kann der weiteren Verarbeitung der Daten widersprochen werden, insbesondere für Zwecke des direkten Marketings.

    Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Anfrage an die oben genannte E-Mail-Adresse. Für eine eindeutige Identifikation wird um ausreichende Angaben zur Person gebeten.